07 / Rechtliches
Impressum & Datenschutz.
Informationen zum Anbieter dieser Website, zum Datenschutz und zu Ihren Rechten.
MV · LYRA · AYLImpressum
Angaben gemäß § 5 DDG
Vereinsanschrift
Musikverein „Lyra“ 1904 Ayl e.V.
Trierer Straße 53a
54441 Ayl
Deutschland
Vertretung
Vertreten durch den Vorstand unter dem Vorsitz: Manfred Kaypinger.
Kontakt
E-Mail: info@mv-ayl.de
Vereinsregister
Gelistet unter der Vereinsregisternummer VR1814 unter dem zuständigen Registergericht Wittlich
Datenschutzerklärung
Wie diese Website mit Daten umgeht
Stand: August 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der
Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Musikverein „Lyra“ 1904 Ayl e.V.
Trierer Straße 53a
54441 Ayl
Deutschland
E-Mail: info@mv-ayl.de
2. Hosting und Aufruf der Website
2.1 Hostinganbieter
Unsere Website wird bei folgendem Dienstleister
gehostet:
Uberspace
Inhaber: Jonas Pasche
Kaiserstr. 15
55116 Mainz
Deutschland
E-Mail: hallo@uberspace.de
Website:
https://uberspace.de/
Der Hostinganbieter stellt die technische
Infrastruktur für den Betrieb und die
Bereitstellung unserer Website zur Verfügung.
Im Rahmen dieser Dienstleistungen kann eine
Verarbeitung personenbezogener Daten von
Websitebesuchern erfolgen.
2.2 Verarbeitung von Zugriffsdaten
Bei jedem Aufruf unserer Website werden technisch
notwendige Informationen zwischen Ihrem Browser
und dem Webserver ausgetauscht. Hierzu gehört
insbesondere die IP-Adresse, die für die
Herstellung der Verbindung erforderlich ist.
Sofern Webserver-Protokolle aktiviert sind,
können insbesondere folgende Informationen
verarbeitet werden:
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Dateien und URLs
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL, sofern übermittelt
- HTTP-Statuscode
- Technische Informationen zur Anfrage
- Verkürzte IP-Adresse
Nach Angaben von Uberspace sind die
Webserver-Zugriffsprotokolle standardmäßig
deaktiviert. Bei aktivierter Protokollierung
werden IP-Adressen gekürzt. Bei IPv4-Adressen
werden lediglich die ersten 16 Bit und bei
IPv6-Adressen die ersten 32 Bit protokolliert.
Die von Uberspace bereitgestellten
Webserver-Protokolldateien werden bei
aktivierter Protokollierung täglich
rotiert und nach sieben Tagen gelöscht.
Die Verarbeitung erfolgt zur technischen
Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung
ihrer Stabilität und Sicherheit sowie zur
Erkennung und Behebung technischer Störungen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren,
zuverlässigen und funktionsfähigen Betrieb
unserer Website.
2.3 Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO
Mit unserem Hostinganbieter Uberspace wurde
am 10.11.2026 ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung
gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
Dieser Vertrag regelt die Verarbeitung
personenbezogener Daten im Rahmen der
Hosting-Dienstleistungen.
Uberspace verarbeitet personenbezogene Daten
im Rahmen der vereinbarten Leistungen
grundsätzlich nur nach den Weisungen
des Musikvereins „Lyra“ 1904 Ayl e.V.
Der Vertrag enthält insbesondere Regelungen
zu Art, Umfang und Zweck der Datenverarbeitung,
Vertraulichkeit, technischen und organisatorischen
Schutzmaßnahmen, Unterstützung bei der Wahrung
von Betroffenenrechten, Datenschutzverletzungen,
Unterauftragsverhältnissen und Löschung
personenbezogener Daten nach Vertragsende.
Die Auftragsverarbeitung erfolgt gemäß den
vertraglichen Vereinbarungen innerhalb Deutschlands,
der Europäischen Union oder des Europäischen
Wirtschaftsraums.
Eine Verlagerung in ein Drittland bedarf der
vorherigen Zustimmung des Vereins und der
Einhaltung der gesetzlichen Voraussetzungen
für internationale Datenübermittlungen.
Uberspace darf weitere Auftragsverarbeiter nach
Maßgabe des abgeschlossenen Vertrags einsetzen.
Eine aktuelle Übersicht der eingesetzten
Unterauftragnehmer wird nach den vertraglichen
Regelungen von Uberspace bereitgestellt.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei
Uberspace finden Sie unter:
Datenschutzhinweise von Uberspace
.
3. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten
wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen
Daten. Hierzu gehören insbesondere Ihre
E-Mail-Adresse, Ihr Name, der Inhalt Ihrer
Nachricht und gegebenenfalls weitere
freiwillig mitgeteilte Informationen.
Diese Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage
und zur damit verbundenen Kommunikation verwendet.
Soweit Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einer
Mitgliedschaft, einer vertraglichen Leistung oder
vorvertraglichen Maßnahmen steht, erfolgt die
Verarbeitung auf Grundlage von
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf
Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse liegt in der
ordnungsgemäßen Bearbeitung eingehender Anfragen.
Soweit eine Einwilligung eingeholt wurde,
gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage
abschließend bearbeitet wurde und keine
gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder
sonstigen berechtigten Gründe für eine
weitere Speicherung bestehen.
Zugriff auf die Informationen erhalten nur
die für die Bearbeitung zuständigen Vorstands-
oder Vereinsmitglieder sowie gegebenenfalls
beauftragte technische E-Mail-Dienstleister.
4. Cookies, lokale Speicherung und Reichweitenmessung
Unsere Website ist als statische Website ausgeführt.
Nach dem derzeitigen technischen Stand werden
keine Analyse-, Marketing- oder Profiling-Dienste
eingesetzt.
Die Website verwendet keine nicht erforderlichen
Cookies und speichert keine vergleichbaren
nicht erforderlichen Informationen auf
Ihrem Endgerät.
Eine Einwilligungsabfrage für Cookies ist für
die derzeit eingesetzten Funktionen daher
nicht vorgesehen.
5. Schriften und Symbole
Die auf unserer Website verwendeten Schriftarten
und Bootstrap Icons werden lokal von unserem
Webserver bereitgestellt.
Beim Laden dieser Gestaltungselemente wird
keine Verbindung zu Google Fonts,
Bootstrap-CDNs oder anderen externen
Schrift- oder Icon-Diensten hergestellt.
6. Social-Media- und externe Links
Unsere Website enthält normale externe Links
zu Instagram, Facebook, YouTube und Wonderlink.
Social-Media-Plugins, eingebettete Feeds oder
Videos dieser Plattformen werden auf unserer
Website nicht eingesetzt.
Beim bloßen Besuch unserer Website werden durch
diese Links keine personenbezogenen Daten an
die jeweiligen Plattformen übertragen.
Erst wenn Sie einen externen Link anklicken,
verlassen Sie unsere Website. Ab diesem Zeitpunkt
kann der jeweilige Anbieter personenbezogene Daten
in eigener Verantwortung verarbeiten.
Dabei können auch Datenübermittlungen in Länder
außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise
des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.
Es gelten die Datenschutzbestimmungen
des jeweiligen Anbieters.
7. Downloads
Auf unserer Website können PDF-Dateien, Bilder
und weitere Inhalte zum Download bereitgestellt
werden.
Diese Dateien werden direkt über unseren
Hostinganbieter ausgeliefert. Beim Abruf
können dieselben technisch notwendigen Daten
verarbeitet werden wie bei einem gewöhnlichen
Seitenaufruf.
Eine darüber hinausgehende statistische
Auswertung oder personenbezogene Analyse
der Downloads erfolgt nicht.
8. Empfänger und Drittlandübermittlungen
Personenbezogene Daten werden ausschließlich
weitergegeben, soweit hierfür eine gesetzliche
Grundlage besteht oder dies für die Erfüllung
der jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.
Zu den möglichen Empfängern gehören die
zuständigen Vorstands- und Vereinsmitglieder,
Uberspace als technischer Hostinganbieter und
Auftragsverarbeiter sowie gegebenenfalls
eingesetzte E-Mail-Dienstleister und weitere
gesetzlich zulässige Auftragsverarbeiter.
Sofern Dienstleister personenbezogene Daten
in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies
nach Maßgabe des Art. 28 DSGVO.
Für das im Auftragsverarbeitungsvertrag mit
Uberspace geregelte Hosting ist eine Verarbeitung
innerhalb Deutschlands, der Europäischen Union
oder des Europäischen Wirtschaftsraums vereinbart.
Eine aktive Übermittlung personenbezogener Daten
an Empfänger in Drittländern ist durch die derzeit
beschriebenen Funktionen unserer Website
nicht vorgesehen.
Bei freiwilliger Nutzung externer Links
gelten die Datenschutzbestimmungen
der jeweiligen externen Anbieter.
9. Speicherdauer und Löschung
Wir speichern personenbezogene Daten nur
so lange, wie dies für die jeweiligen
Verarbeitungszwecke erforderlich ist.
Eine darüber hinausgehende Speicherung erfolgt
nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten
bestehen oder die Daten zur Geltendmachung,
Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen
benötigt werden.
Für die von Uberspace bereitgestellten
Webserver-Protokolle gilt bei aktivierter
Protokollierung eine reguläre Speicherdauer
von sieben Tagen.
Nach Beendigung des Hostingauftrags werden die
vom Auftragsverarbeiter verarbeiteten Daten nach
den vertraglichen Vereinbarungen gelöscht oder
gegebenenfalls zurückgegeben, soweit keine
gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.
Die Löschung technischer Sicherungskopien
erfolgt nach dem Auftragsverarbeitungsvertrag
mit einem zeitlichen Versatz von sieben Wochen.
Nach Ablauf der jeweiligen Speicherfrist werden
personenbezogene Daten gelöscht oder anonymisiert.
10. Minderjährige und Jugendarbeit
Unsere Website enthält Informationen über die
Vereins- und Jugendarbeit des Musikvereins
„Lyra“ 1904 Ayl e.V.
Die Jugendseite dient ausschließlich
der Information. Eine Online-Anmeldung
oder sonstige gezielte Erhebung
personenbezogener Daten von Kindern
und Jugendlichen über die Jugendseite
findet nicht statt.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten
im Rahmen der Vereins- und Jugendarbeit
erfolgt unter Beachtung der geltenden
Datenschutzbestimmungen.
11. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und
organisatorische Maßnahmen zum Schutz
personenbezogener Daten vor Verlust,
Missbrauch, unberechtigtem Zugriff
und unzulässiger Verarbeitung.
Unser Hostinganbieter Uberspace stellt hierfür
technische Sicherheitsmaßnahmen bereit.
Hierzu gehören unter anderem verschlüsselte
Übertragungsverfahren wie HTTPS, SSH und SFTP,
technische Zugangsbeschränkungen,
Sicherheitsupdates und Maßnahmen
zur Datensicherung.
Trotz der eingesetzten Schutzmaßnahmen
kann eine Datenübertragung im Internet
nicht vollständig gegen sämtliche
Sicherheitsrisiken abgesichert werden.
12. Bereitstellung personenbezogener Daten
Die bloße Nutzung unserer öffentlich zugänglichen
Website erfordert grundsätzlich keine aktive
Angabe personenbezogener Daten durch Sie.
Die für den technischen Verbindungsaufbau
notwendigen Informationen werden jedoch
automatisch übertragen. Ohne diese Übertragung
ist eine Bereitstellung der Website
technisch nicht möglich.
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren,
erfolgt die Mitteilung Ihrer Angaben
grundsätzlich freiwillig.
Ohne eine erreichbare Kontaktmöglichkeit oder
die zur Bearbeitung erforderlichen Informationen
kann Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht
beantwortet werden.
Betroffenenrechte
Ihre Rechte
Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen
insbesondere das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO),
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch
gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen
(Art. 21 DSGVO).
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit
Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit
der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt
davon unberührt. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt
eine Nachricht an info@mv-ayl.de.
Beschwerderecht
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer
Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie
der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Für einen Verein mit Sitz in Rheinland-Pfalz ist
regelmäßig der Landesbeauftragte für den Datenschutz
und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz zuständig:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und
die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
www.datenschutz.rlp.de
Weitere Hinweise
Inhalte, Links und Urheberrecht
Inhalte und externe Links
Wir pflegen die Inhalte dieser Website sorgfältig. Für externe Websites sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Sobald uns konkrete Rechtsverletzungen bekannt werden, prüfen und entfernen wir betroffene Links im erforderlichen Umfang.
Urheberrecht und Bildnachweise
Texte, Fotografien, Grafiken, Logos und sonstige Inhalte dürfen nur im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften oder mit Zustimmung der jeweiligen Rechteinhaber verwendet werden.
Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
